Endlich stressfrei englische Strickanleitungen verstehen

 

hallo meine lieben Strickbegeisterten!

Seit ein paar Monaten gibt es zur jedem Eurem Einkauf im meinem SHOP stilvolle Rowan Magazine mit 4 Anleitungen GRATIS dazu. Jeden Monat ein neuer Magazin 😉

 

Ich finde Modelle in diesen Magazinen ganz toll, nur sind die Anleitungen leider nur auf Englisch und damit es einfacher geht, habe ich fĂŒr Euch eine Übersetzungsliste English/Deutsch vorbereitet. In dieser Liste mit 5 Seiten findet Ihr jede Menge an Begriffe rund um Stricken die das Stricken nach englischen Strickanleitungen stressfrei sich gestalten lassen 😉 

 

Übersetzungsliste stelle ich EUCH nur hier im Blog kostenlos bereit als PDF-Datei zum Herunterladen.

 

JGD_Uebersetzung.pdf (328 Downloads)

 

#Viel Spaß beim Stricken

 

Liebe GrĂŒĂŸe, Julia  

 

Henkel Netztasche und das Knötchenrand

DER praktische Begleiter fĂŒr den Alltag und fĂŒr jedes Alter. Egal ob zum Einkaufen oder fĂŒr den Strand – mit diesem Allrounder ist alles MÖGLICH!

Oder habt ihr etwa noch kein richtiges PlĂ€tzchen fĂŒr Eure Wolle? – Na, dann ist diese Henkel-Netztasche genau das RICHTIGE fĂŒr euch.

Gestrickt aus einem 100% Baumwollgarn und garantiert pflegeleicht!

Die Henkel-Netztaschen sind das MUST HAVE dieses Jahr und absolut angesagt. Gekauft oder als DIY-Projekt zum Nachstricken, auf zahlreichen Sozialmedia-KanĂ€len, sowohl dem deutschen auch auf den internationalen Markt, vertreten und prĂ€sentiert. KĂŒrzlich habe ich sogar in einem aktuellen Fashion Magazin solch eine lifestyle Henkel-Tasche entdeckt!

Foto: Jennifer Kerth

Meine Tasche habe ich aus einem Baumwollgarn von Schachenmayr Grande Catania gestrickt, um genau zu sein hab ich 5 KnĂ€uel Garn und mit einer große NadelstĂ€rke gestrickt. Diese Tasche ist super flott fertiggestellt. Gearbeitet wird im Wechsel mit 2 Mustern mal in Runden und mal in Reihen.

 

Foto: Jennifer Kerth

 

Strickkenntnisse sollen auf jeden Fall vorhanden sein.

 

Das Strickpaket inkl. Anleitung findest Du HIER im meinem Shop.

 

Ein wenig Theorie bevor es an Randmaschen stricken los geht.

Randmaschen…

…entstehen wenn man in Reihen strickt. Je nach wie diese gestrickt werden, wird spĂ€ter das Aussehen und natĂŒrlich auch die ElastizitĂ€t des Randes beeinflussen. Auch fĂŒr spĂ€tere Verarbeitung wird das eine Rolle spielen, wie z.B bei diese Henkel Tasche, weil wir bei diesen Taschen Modell spĂ€ter aus den Randmaschen aufnehmen mĂŒssen und eine bestimmte Art von Randmaschen wird das uns erleichtern.

Ein Knötchenrand wird einen festen Rand ergeben. Am besten eignet dieser zum Herausstricken von rechte Maschen und fĂŒr kraus rechts gestrickte Projekte.

Foto: Jennifer Kerth

Anleitung

Knötchenrand

Einfacher Knötchenrand

FĂŒr alle zwei Reihen ergibt sich ein Knötchen. In jeder Reihe die erste Masche wie zum Rechtsstricken abheben und die letzte Masche wird rechts gestrickt.

 

Na… ist doch nicht so schwer 😉

 

Das sind meine Farben Favoriten (Leinen, Stein, Schwarz) und in welche Farbe kannst Du Deine Netztasche vorstellen?

 

 

Wunderschöne Fotos wurden von der lieben Jennifer Kerth in DÀnemark gemacht :))))

 

 

Persönliches ist mir sehr wichtig…

Hallo Ihr Lieben ♄

…besonders wenn ich fĂŒr die Kunden meines Shops die Pakete fertig mache. Nein, ich kaufe die Pakete nicht bedruckt, ich mache alles von Hand! VerrĂŒckt? – Nein, dass nennt man Liebe fĂŒrs Detail!

Was macht den Julia Grau Shop so absolut besonders?

  • Ich biete Garne auf Naturfasern von namhaften Herstellern an.
  • Ich teste jedes Garn auf Herz und Nieren, bevor ich es im Shop anbiete
  • Bei mir steht QualitĂ€t vor QuantitĂ€t
  • Ich habe eine große Auswahl an besonderen Strickanleitungen
  • FĂŒr alle meine Stammkunden stehe ich persönlich mit Beratung und Hilfestellung zur Fertigstellung eines Projektes.